Vocabulaire essentiel
pour votre voyage au Costa Rica

Comme pour ses voisins d’Amérique centrale, la langue officielle du Costa Rica est l’espagnol. C’est la quatrième langue la plus parlée au monde, après l’anglais, le chinois et l’hindi. 

Avec quelques mots et expressions espagnols vous pourrez donc vous faire comprendre facilement au Costa Rica. On peut tout de même noter que l’espagnol du Costa Rica peut avoir quelques variations en comparaison à l’espagnol castillan. Comme dans les autres pays hispanophones, vous retrouverez au Costa Rica quelques mots et expressions locaux qui se distinguent des autres pays. C’est ce qui fait la diversité de la langue ! Mais il reste très clair, souvent parlé de manière plus lente et sans grosse intonation ce qui peut faciliter la compréhension pour les voyageurs. 

Outre l’espagnol, quelques langues minoritaires sont aussi parlées au Costa Rica. C’est le cas avec par exemple le bribri, le cabécar, le miskito, qui sont des langues parlées dans certaines communautés du pays. Il ne sera pas rare non plus de rencontrer des costaricains qui parlent aussi anglais. En effet, le pays étant très ouvert aux voyageurs, nombreux sont les locaux qui ont appris l’anglais pour pouvoir communiquer avec les voyageurs.

Dans ce lexique, nous vous donnons quelques clés pour communiquer avec les locaux et apprendre quelques mots et expressions utiles pour votre voyage au Costa Rica. 

Pour le quotidien

Santé

Pratique 

Repas

Horaires / dates

Bon voyage au Costa Rica !